Author Archive

This post is not a comeback, I would not sleep tonight before write something about this. I had no time to check the translation, so excuse me by errors. Portuguese text in the final of this post.

Brazil-fansFans wearing masks with the face of the player Neymar, hide their face to not see the shameful defeat of the Brazilian National Team.

Who in the CBF forgot to pay the electric bill of the Brazilian team? In the country of the blackouts, who was turned off was the Brazilian team…

Check out below the best moments of the Brazil team against Germany:

Brazil-team-best-moments
Of course I’m sad. I’m a Brazilian. And lose from one or two goals it’s alright, because someone has to lose, but seven goals??? Being 5 goals just in the first thirty minutes? And of course the Germany team is infinitely superior. The Germans are experienced in World Cups, and went into camp organized and rested, while the Brazil team, which in addition to much inferior technically entered the field after two battles in a row: the dramatic decision on penalties against Chile and the war against Colombia, which resulted in two major absences: Neymar, who fractured his spine, and Thiago Silva, suspended for yellow card.

The three goals conceded against France in the final of the 1998 World Cup until it was not so bad. If this can be a consolation for the fans who lost their time, energy and money watching any game of this World Cup in Brazil: The Brazil team is very, very, very bad and only got where they got because they only kicked dead dogs in their path, and still stumbled in Mexicans and was nearly to be eliminated on penalties by the Chileans.

In the first strongest opponent in their path – the Germany of Klose (the biggest scorer of the history of the World Cups from now, with 16 goals) – the Brazil team took a lesson of how to play soccer and how to play a World Cup. Unfortunately, this lesson will never be learned totally. Four years from now, everything will be repeated. At least the next World Cup will not be in Brazil.

And another consolation for the fans with clown faces right now: it was better to lose to Germany than to lose any final for Argentina at the Maracana Stadium, reediting the tragedy of 1950 when Brazil lost to Uruguay playing at home in front of more than hundred thousand people. And tomorrow we will all cheer for the Netherlands!

And finally, this little joke on the Internet: it would be better for the players of Brazil to compete in the UFC – at least there the referee ends the dispute when someone is being beaten too much. And one more joke: after the game, the Globo TV will show a documentary about World War II. At least there, Germany loses.

Ok, let’s laugh a little more with this two memes found on Internet:

joke-1Translation: “Neither Volkswagen makes 5 Gols in 30 minutes. “

joke-2Translation: “Very beautiful homage that players did for Neymar. If he does not play, they do not play too…”

To save and never forget the worst performance in the history of the World Cups of the Brazilian National Team:

INFORMATION:

BRAZIL 1 x 7 GERMANY

BRAZIL – Julio César; Maicon, David Luiz, Dante and Marcelo; Luiz Gustavo, Fernandinho (Paulinho) and Oscar; Bernard, Hulk (Ramires) and Fred (Willian). Coach: Luiz Felipe Scolari.

GERMANY – Neuer; Lahm, Jérôme Boateng, Hummels (Mertesacker) and Höwedes; Toni Kroos, Schweinsteiger, Khedira (Draxler) and Özil; Thomas Müller and Klose (Schürrle). Coach: Joachim Löw.

GOALS – Müller (10′), Klose (22′), Toni Kroos (24′ and 25′), Khedira (28′), Schürrle (68′ and 78′), and Oscar (90′).

YELLOW CARD – Dante (Brasil).

REFEREE – Marco Rodríguez (Fifa/México).

PUBLIC – 58.141 pessoas.

LOCAL – Mineirão Stadium, Belo Horizonte (MG).

TEXTO EM PORTUGUÊS:

Quem na CBF esqueceu de pagar a conta de energia elétrica da seleção brasileira? No país dos apagões, quem parece ter apagado de vez foi a equipe brasileira…

É claro que estou triste. Eu sou um brasileiro. E perder de um ou dois gols está tudo bem, porque alguém tem que perder, mas sete gols sendo apenas 5 gols nos primeiros 30 minutos? É claro que a seleção alemã é infinitamente superior. Os alemães têm experiência em Copas do Mundo, e foram para o campo organizados e descansados, enquanto a equipe do Brasil, que além de muito inferior tecnicamente entrou no campo após duas batalhas seguidas: a decisão dramática nos pênaltis contra o Chile e a guerra contra a Colômbia, que resultou em duas ausências importantes: Neymar, que fraturou a coluna vertebral, e Thiago Silva, suspenso por cartão amarelo.

Mas levar 3 gols da França na final da Copa de 1998 até que não foi tão ruim. Se serve de consolo para algum torcedor que perdeu seu tempo, suas energias e seu dinheiro assistindo a qualquer jogo do Brasil nesta Copa do Mundo: O time do Brasil é muito muito ruim e só chegou onde chegou porque só chutou cachorro morto pelo caminho, e ainda assim tropeçou nos mexicanos e quase foi eliminado pelos chilenos nos pênaltis.

No primeiro adversário mais forte que encontrou pela frente – A Alemanha de Klose (o maior artilheiro das Copas a partir de agora, com 16 gols) – tomou uma lição de como se joga futebol e de como se deve disputar uma Copa do Mundo. Infelizmente, lições como essa jamais serão aprendidas. Daqui a quatro anos, tudo vai se repetir. Pelo menos, a próxima Copa do Mundo não será mais no Brasil.

E mais um consolo para os torcedores com cara de palhaço: melhor perder para a Alemanha do que perder uma eventual final para a Argentina em pleno Maracanã, reeditando a tragédia de 1950, quando o Brasil perdeu para o Uruguai jogando em casa diante de mais de cem mil pessoas. E amanhã somos todos holandeses contra a Argentina!

E para terminar, essa piadinha na Internet: melhor seria se os jogadores do Brasil disputassem o UFC – pelo menos lá o juiz encerra a disputa quando alguém está apanhando muito. E mais uma piada: após o jogo, a TV Globo vai mostrar um documentário sobre a Segunda Guerra Mundial. Pelo menos lá, a Alemanha perde.

Para guardar e nunca mais esquecer a pior atuação da história da Seleção Brasileira em Copas do Mundo:

FICHA TÉCNICA

BRASIL 1 x 7 ALEMANHA

BRASIL – Julio César; Maicon, David Luiz, Dante e Marcelo; Luiz Gustavo, Fernandinho (Paulinho) e Oscar; Bernard, Hulk (Ramires) e Fred (Willian). Técnico: Luiz Felipe Scolari.

ALEMANHA – Neuer; Lahm, Jérôme Boateng, Hummels (Mertesacker) e Höwedes; Toni Kroos, Schweinsteiger, Khedira (Draxler) e Özil; Thomas Müller e Klose (Schürrle). Técnico: Joachim Löw.

GOLS – Müller, aos 10, Klose, aos 22, Toni Kroos, aos 24 e aos 25, e Khedira, aos 28 minutos do primeiro tempo; Schürrle, aos 23 e aos 33, e Oscar, aos 45 minutos do segundo tempo.

CARTÃO AMARELO – Dante (Brasil).

ÁRBITRO – Marco Rodríguez (Fifa/México).

PÚBLICO – 58.141 pessoas.

LOCAL – Estádio do Mineirão, em Belo Horizonte (MG).

A Farewell

Posted: June 30, 2014 in tudo o que eu amo
Tags:

Texto em português no final

It’s not only because this goddamn government of President Dilma Rousseff have spend more than 7 billion dollars to make this goddamn World Cup that Brazilian people are on the streets to protest. It’s for everything. The F*ck FIFA World Cup is only the top of the iceberg. There’s many things wrong in this shit of country and no signal of good will from this corrupt government or from any goddamn politician to make those things better to the people. Brazil is promoting a massive killing of indigenous and poor – and the most of poor are black what means the black people are being killed in a silent social cleansing practiced by police and other law enforcement officials. We are under a perverse dictatorship, most bloody than the military dictatorship: the dictatorship of the capitalists groups and corrupt politicians that control all powers in Brazil.

dilma_chuckDilma Rousseff and the true face of evil. This explains why the policy of the Brazilian government is a real terror.

I’m tired of all this shit. I’m tired of turn on my TV and see the f*cked face of Dilma Rousseff and her corrupt staff. I’m tired of see lies and more lies in the newspapers, radios and TVs because the Brazilian media – means Globo Network which controls the public opinion with its lies and reigns above politicians and capitalists groups -, is corrupted and tendencious. I’m tired of being forced to vote for the same corrupt politicians every year. I’m tired of this f*cked police composed of thugs, murderers and psychopaths paid with the money of the taxpayer, a criminal and perverse police that is protected by bizarre laws and are assured that their crimes will never be punished.

globo-enslaves-you

sknrBKoFiqkz
I do not watch TV since three years ago and I’m not seeing any game of this goddamn FIFA circus. I don’t give a f*ck if Brazil team win or lose this World Cup, but like everything involving the corrupt FIFA is almost certain that the Brazilian government bought this World Cup to make the Brazilian team reaching the final and winning the competition.

I think this will be my last post here on All That I Love because I’m tired. My time is getting every day shorter and I’m without any inspiration to write about anything. I’m having problems with my internet access that are making me angry and discouraged to post. In the last year I fought my bad English to try to make me understood in a language that is not mine. I spent sleepless nights researching and writing about the lies of the Brazilian government and the truths about the World Cup in Brazil. I went to demonstrations, I marched alongside students and teachers, I took tear gas in my face and I was almost arrested by the fascist police of Rio Governor Sergio Cabral on the evening of 15 October 2013. I was there, could be me one of the 200 arrested:

arrested-4

See the video below:

.

I think I did great posts here but also think others could have been better. Here’s a list of what I think I did better in these three years of All That I Love. I will take good care of my babe, my three year old kitten Mitcho, look at she in the picture below looking to me how was asking to go play with her and get off the Internet.

17-29-22.354

And she again, helping me to write a post…

2013-10-14

One of the few things that still give me pleasure is to watch movies. So I will see movies and write about them to my Portuguese movies blogs Assim Era Hollywood and Cult Movies. Maybe I’m just getting tired and skeptical of everything. The truth is that this old Jedi Knight decided to retire his lightsaber. The Fascist and cruel New Order can come to reign over this country once and for all. People will continue to fight against it as they are already struggling to over 500 years. God bless them all.

obi-wan-lightsaberI will save my lightsaber for more civilized days…

Maybe I will return to my posts on All That I Love. But when I do not know. Patience, my young padawans. Always in motion is the future.

Thanks to all followers and visitors of All That I Love. Thanks to you for reading this blog.

Thank you and so long. My best regards,

Marcio – mkenobi

Portuguese Version:

Não é só porque este governo maldito da presidente Dilma Rousseff já gastou 15 bilhões de reais para fazer esta Copa do Mundo maldita que os brasileiros estão nas ruas para protestar. É por tudo. Os gastos com a Copa do Mundo é apenas o topo do iceberg. Há muitas coisas erradas nesta merda de país e não há sinal de boa vontade deste governo corrupto ou de qualquer político maldito para fazer as coisas melhores para o povo. Brasil está promovendo uma grande matança de indígenas e pobres – e a maioria dos pobres é composta por negros o que significa que as pessoas negras estão sendo mortas em uma limpeza social em silêncio praticada pela polícia e demais agentes da lei. Estamos sob uma ditadura perversa, mais sangrenta do que a ditadura militar: a ditadura dos grupos capitalistas e políticos corruptos que controlam todos os poderes no Brasil.

dilma_chuckDilma Rousseff e a verdadeira face do mal. Isso explica por que a política do governo brasileiro é um verdadeiro terror.

Estou cansado de toda essa merda. Estou cansado de ligar a minha TV e ver a cara de fudida de Dilma Rousseff e sua quadrilha de bandidos. Estou cansado de ver mentiras e mais mentiras nos jornais, rádios e TVs porque a mídia brasileira – estou falando da Rede Globo, que controla a opinião pública com as suas mentiras e reina acima de políticos e grupos capitalistas -, é corrupta e tendenciosa. Estou cansado de ser forçado a votar nos mesmos políticos corruptos a cada ano. Estou cansado desta polícia de merda composta de bandidos, assassinos e psicopatas pagos com o dinheiro do contribuinte, uma polícia criminosa e perversa que está protegida por leis bizarras e está certa de que seus crimes nunca serão punidos.

globo-escraviza-voce

sknrBKoFiqkz

Há três anos eu não ligo a minha TV e eu não estou vendo qualquer jogo deste circo maldito da FIFA. Eu não dou a mínima se a equipe Brasileira vai perder ou ganhar esta Copa do Mundo, mas como tudo que envolve a FIFA é corrupto e duvidoso, é quase certo que o governo brasileiro comprou esta Copa do Mundo para fazer a seleção brasileira chegar à final e ganhar a competição.

Acho que este será o meu último post aqui no All That I Love porque estou cansado. Meu tempo está ficando cada dia mais curto e eu estou sem inspiração para escrever sobre qualquer coisa. Eu estou com problemas no meu acesso à Internet que estão me deixando irritado e desanimado para postar. No ano passado eu lutei contra meu Inglês ruim para tentar me fazer compreendido em um idioma que não é meu. Passei noites sem dormir pesquisando e escrevendo sobre as mentiras do governo brasileiro e as verdades sobre a Copa do Mundo no Brasil. Fui a protestos, marchei ao lado de estudantes e professores, levei gás lacrimogêneo na cara e quase fui preso pela polícia fascista de Sergio Cabral na noite de 15 de Outubro de 2013. Eu estava lá, poderia ter sido eu um dos 200 presos.

arrested-4

Veja o vídeo abaixo:

.

Eu acho que fiz grandes postagens aqui, mas também acho que outras poderiam ter sido melhores. Aqui tem uma lista do que eu acho que fiz de melhor nesses três anos de All That I Love. Eu vou cuidar bem do meu amor, minha gatinha de três anos Mitcho, olha ela na foto abaixo como se pedisse para eu ir brincar com ela em vez de perder meu tempo na Internet.

17-29-22.354

E ela de novo, me ajudando a escrever um post…

2013-10-14

Uma das poucas coisas que ainda me dão prazer é assistir filmes. Então eu vou ver filmes e escrever sobre eles para meus blogs em português Assim Era Hollywood e Cult Movies. Talvez eu esteja apenas ficando cansado e cético em relação a tudo. A verdade é que este velho Cavaleiro Jedi decidiu aposentar seu sabre de luz. A Nova Ordem fascista e perversa pode vir reinar sobre esse país de uma vez por todas. As pessoas vão continuar lutando contra ela como já estão lutando a mais de 500 anos. Que Deus abençoe todos eles.

obi-wan-lightsaberVou guardar o meu sabre de luz para dias mais civilizados …

Talvez eu volte aos meus posts no All That I Love um dia. Mas quando eu não sei. Paciência, meus jovens padawans. Sempre em movimento está o futuro.

Obrigado a todos os seguidores e visitantes do All That I Love. Muito obrigado a você por ler este blog.

Obrigado e até um dia. Com os meus melhores cumprimentos,

Marcio – mkenobi

world-cupChildren watch the World Cup opening match between Brazil and Croatia in an alley at the Mangueira slum, in Rio de Janeiro, Brazil, June 12 2014.

A World Cup for whom?

For the poor of the slums that will continue to be exploited and humiliated even after all the promises of politicians and rulers that their lives will improve after the World Cup?
For the black and the poor who have no money to buy expensive tickets to be able to cheer for their national team in stadiums built with money earned from the taxes he pays to the government on a abusive daily basis?
For the poor who were expelled from their homes and driven to distant places of the urban areas where foreign delegations will be headquartered?
For these same poor who were expelled from where they lived and received a derisory compensation and after the World Cup will see the places where they lived being given to the property speculation that will make millions?
For the seller of popsicles that will get some lucrative weeks before returning to the misery that ever lived?
Or for the politicians that profited from fraudulent bids and overpriced works, and pocketed much of the values ​​of these works by diverting funds without a modicum of control and inspection by government agencies?
Or for contractors and economic groups who carried out construction and reforms of stadiums and facilities with resources financed by the government and then will administer all this heritage for decades?
Or for the Brazilian media (I say Globo) that will monopolize the information about the World Cup and increase its audience during broadcasts of games and profit with sponsors?

latuff-fifa

Note the below photo of Brazilian fans during the opening match of the World Cup between Brazil and Croatia. Do you see any black in the stands? World Cup, the FIFA big circus for the joy of the white hegemony.

where-are-the-black-people

A World Cup for whom?

Text by Erik Vasconcelos from Jamaica Observer.

According to Leonardo Dupin on journalist Juca Kfouri’s blog, the Minas Arena consortium will have the right to operate the Minerao soccer stadium in Belo horizonte for 25 years after their investment of about $300 million, $180 million of which was kindly lent by Brazil’s state development bank, BNDES. The agreement guarantees that the Government of the state of Minas Gerais will cover any losses in their business up to $1.7 million. In 2013, the consortium had losses every month of the year and the State footed the bill, giving them over $20 million to secure corporate profits.

The Government is generally not as straightforward in trying to protect corporations from losses. It seems that this time, the State didn’t try to be very roundabout and just funnelled money directly from the pockets of the tax-paying poor.

The consortiums that control other World Cup stadiums have similar sweetheart deals, with “investment” money generously coming from BNDES, the largest tool of upward wealth transfer in Brazil. President Dilma Rousseff appears frequently on TV to assure us that the total spent on stadiums was “only” $4 billion, whereas total overall is around $11.5 billion, most of which should actually be “recouped” by the public, because they were “loans”.

Rouseff forgot to account for subsidies and concession contracts. She also forgot to account for evictions and urban make-up projects intended to hide our poor from fearful tourists. Not to mention the cost of the police state that has wreaked havoc since the World Cup and the Olympics were announced to be held in Brazil.

Protests and criticisms have abounded, however, culminating on May 15 in the International Day of World Cup Resistance (15M). People took to the streets in many Brazilian capitals, accompanied by teachers, public transportation workers and, in Pernambuco, police strikes. Also worthy of note was the manifestation of the Homeless Workers Movement, comprised of people who have the biggest reasons to complain: The World Cup caps off a model of urban development that evicts the poor from the city centres and pushes the value of their labour even lower.

The Government, as always, tries to paint the Worker’s Party (PT) administration as the halcyon days of never-ending development, but the honeymoon is over. No matter who conquers the World Cup, the real winner is corporate capitalism.

Nothing illustrates this better than the gentrification of Maracana stadium, once a hub for the people, but now a place attended exclusively by the elite, where fans are supposed to watch the game sitting down, taking off your jersey is forbidden, fireworks are “unsafe”, and the flags you take are strictly regulated according to FIFA’s rulebook. If not even soccer is like we used to do it, we can only ask the biggest question from 15M: World Cup for whom?

fifa-cartoon

Recommended reading: http://www.marxist.com/fifa-brazil-wave-of-protest-and-strikes.htm.

This post is only for Brazilian readers. It is about the problems that Internet users face in Brazil, with operators stealing speed, applying traffic shaping and protecting themselves through lax laws to harm consumers by offering a poor quality service at excessively high prices. Currently, I am facing problems in my connection, with constant falls of sign, slowness and the disregard of the operator Oi formerly known as Telemar. This is my report until today about my problem and some tips for Internet users in Brazil can defend themselves from these corrupt companies: Oi and NET. You can use Google Chrome to translate this post into your language. I think it can be useful.

Se você é um leitor brasileiro e está enfrentando problemas com a sua Internet e principalmente se é assinante Oi Velox ou NET Vírtua, leia atentamente este post até o final.

Assine a maldita Oi e diga Adeus ao seu sossego

Se você não quiser compartilhar do meu tormento, pule essa primeira parte para a parte que lhe interessa.

Moro em uma área afastada, cerca de 80 km da cidade do Rio de Janeiro. Há até 3 anos atrás nem acesso à internet banda larga havia. As opções eram internet discada via linha telefônica com um modem dial up que permite um acesso máximo de ridículos 56 kbps ou modem 3G de uma ou outra operadora atuante na região mas que nunca funciona em lugar nenhum do país – que dirá aqui nesse fim de mundo.

A única empresa que poderia fornecer o serviço de banda larga na minha região – a Oi antiga Telemar – nunca se interessou em investir alguns milhares de reais para atender meia dúzia de gatos pingados através de seu serviço Velox – linha telefônica e internet banda larga via linha telefônica compartilhada. Empresas que fornecem sinal via cabo de rede ou rádio não estão disponíveis na região. A desculpa da Oi era de que a rede local era antiga, que a minha linha era antiga e não suportava o serviço do Oi Velox.

Um belo dia, uma operadora clandestina (diga-se pirata) puxou uns cabos de uma cidade próxima e começou a oferecer acesso à Internet em planos que variavam entre 250, 500 e 800 kbps. Muito pouco, mas era melhor do que os 56 kbps do acesso discado. Rapidamente a Oi se mobilizou e menos de um mês depois do meu último contato em que a atendente da empresa confirmou que a minha linha NÃO SUPORTAVA o Velox, a atendente agora me oferecia um plano de banda larga via Velox de até 15 mb.

Intervenção divina? Como uma linha que não suportava o serviço de repente, sem qualquer melhoria ou manutenção, passa o oferecer o mesmo serviço? Assinei o Velox, mas para testar, apenas em um plano de 1 mb. Durante um mês tudo perfeito, sem queda, sem lentidão, sem ausência de sinal. Resolvi assinar um plano de 2 mb e também tudo correu perfeito. No final do ano, a empresa fez um upgrade sem me informar e passou a me fornecer um acesso de 5 mb e foi quando os problemas começaram.

Poucos meses depois, a velocidade de download despencou, quedas constantes, oscilações de sinal e manutenções que nunca consertavam nada. Entre janeiro e fevereiro de 2013, minha velocidade de download chegou a 44 kbps, pior do que um acesso discado (máximo de 56 kbps, lembra?). O técnico do Velox sentou aqui e não conseguia abrir a tela inicial do Google. Ele acabou virando meu amigo de tantas vezes que veio aqui ou precisou verificar a rede externa – e eu acabei até consertando o computador dele depois disso.

Foram dez dias de stress ligando todos os dias para a central de atendimento até que alguém resolvesse o problema porque embora a minha velocidade no sistema da Oi marcasse os 5 mb e o firmware do meu modem marcasse também os 5730 kbps relativos à essa velocidade, a minha velocidade de download era de 44 kbps na prática, comprovada por todos os sites de velocímetro que existem. Foi preciso uma equipe de fora liderada por um técnico chamado Pierre Gonçalves para resolver o problema. O mesmo problema afetou vários outros clientes do Velox em áreas próximas.

O problema era na central do Velox aqui na minha região, como quase sempre é. Em minha modesta opinião de técnico em informática, a Oi vendeu mais planos de acesso à Internet do que a rede local sucateada dela poderia suportar. O problema foi resolvido, salvo por quedas de sinal durante chuvas ou interrupções por manutenções periódicas. Mas no dia 29 de Março de 2013, eu constatei uma queda na minha velocidade de download e acessando o firmware do meu modem – um Thomson TG508 -, estava marcado lá os valores de banda: 573 / 4186 kbps, upload e download respectivamente, quando deveria estar marcando 573 / 5730 como sempre marcou.

Número de protocolo dessa ligação: 201410481697 as 22:48 do dia 29/03/2013 atendido por Éder. Valores de banda confirmados 573 / 4186, para valores de atenuação de linha e margem de SR perfeitos dentro dos padrões exigidos pela empresa. Problema na central novamente. A resposta do atendente era de que estava havendo um reparo em cabos de fibra óptica, curiosamente na noite em que a Câmara de Deputados aprovou o Marco Civil da Internert que dentre outras coisas, garantiu a neutralidade, evitando que as operadoras cobrem valores diferentes por acessos a sites ou serviços específicos…

O problema desapareceu no dia seguinte, e só recomeçou no dia 26 de maio, quando a minha velocidade despencou de 5 mb para 2 mb e até menos de 1 mb de download, sendo que a velocidade de upload nunca variou em momento algum, apenas a velocidade de download. Curioso isso, não? A Oi estaria praticando traffic shaping na minha região (saiba o que é traffic shaping aqui)? Acessando o firmware do modem estavam lá os valores de 573 / 5730 indicando que eu estava conectado aos 5 mb contratados. No dia seguinte, a velocidade estava normal, batendo os 4.80 mb habituais.

No dia 2 de junho, no mesmo dia (segunda-feira) e no mesmo horário (a partir do final de tarde) a minha velocidade despencou para menos de 2 mb, batendo ridículos 63.1 kbps até o fundo do poço com 7.61 kbps conforme os prints de tela dos testes de velocidade – uma velocidade tão lenta que apenas o velocímetro do RJ NET está habilitado a medir porque foi programado para medir conexões discadas. Veja os prints:

02-06-2014-102-06-2014-2

O Speed Test também registrou velocidades semelhantes. Confira os prints logo abaixo, com 0.06 mbps e 0.40 mbps.

02-06-2014-3 02-06-2014-5Gerenciador de tarefas aberto para mostrar que não havia qualquer programa funcionando que pudesse interferir no teste de velocidade. As imagens foram editadas para ocultar meu IP e as propagandas do site.

Meu Velox mais uma vez virou net discada. Síndrome de segunda-feira? Manutenções periódicas da Oi nesses dias? Ninguém na central de atendimento sabia informar nada, como nunca sabem. São meros macaquinhos repetindo e teclando o que lhes foi ensinado.

No dia seguinte, a velocidade estava normal e ficou assim até o dia 9 de junho, novamente uma segunda-feira e novamente no final de tarde. Speed Test batendo menos de 1 mb de download:

09-06-2014-1

Novo contato com a central da Oi solicitando reparo no meu sinal, mas desta vez o sinal não se normalizou no dia seguinte, na terça-feira continuava lento, mas agora variando em torno de 2.38 mb de download:

10-06-2014-1

Na quarta-feira, dia 10 de junho, O técnico do Velox me ligou dizendo que estava normalizado. Eu fiz um teste de velocidade e marcou 3.4 mb, muito abaixo dos 4.80 mb que os velocímetros costumam registrar para a minha conexão. Acessei o firmware do meu modem e estava marcado lá 318 / 4191 kbps. Mexeram na central e reduziram a minha velocidade de banda para o equivalente a um plano de 4 mb. Eu disse que não ia aceitar isso:

14-06-2014

O técnico veio aqui, testou minha linha e disse que estava com defeito, mas não podia fazer nada enquanto eu não solicitasse o reparo na linha. Ele confirmou que a minha velocidade no firmware não poderia estar marcando 4191 mas 5730 kbps ou algo próximo desse valor.

Liguei de novo para a Oi solicitei uma verificação na linha do fixo, e no dia seguinte o técnico do fixo me ligou dizendo que a minha linha ESTAVA PERFEITA e que em hipótese alguma NADA do que ele viu poderia interferir no funcionamento do Velox como estava acontecendo. Novas ligações a partir de então, em que eu contestei todas as afirmações dos atendentes e exigi que fosse feito um reparo na central que devolvesse os 573 / 5730 kbps que eu sempre recebi dentro do meu plano de 5 mb. Eis a lista dos protocolos, dias, horários e imbecis que me atenderam:

20141084002156 – 09/06/2014 – 13:42 – Raul
20141084307680 – 09/06/2014 – 21:25 – Marcos
20141084004971 – 09/06/2014 – 21:54 – Hugo
20141084683184 – 10/06/2014 – 14:37 – Carla (essa imbecil me transferiu para Simone do setor de serviços, que me transferiu para Albertine do suporte técnico, que me transferiu para Ana Cristina da Consultoria, que me transferiu de volta para Débora do suporte técnico – um périplo que durou cerca de 1h30min de ligação – pagos pela própria empresa, pelo menos).
20141085023077 – 11/06/2014 – 08:55 – Daniel
20141085097369 – 11/06/2014 – 10:19 – Gisele
20141085723497 – 12/06/2014 – 11:30 – Aline

Nesse dia (12), liguei para a ANATEL pelo número 1331 e registrei uma queixa contra a Oi. Prazo de 5 dias úteis para esperar a resposta da empresa. Continuei ligando.

20141085908348 – 12/06/2014 – 20:44 – Andressa
20141086103546 – 13/06/2014 – 11:20 – Amanda
20141086432352 – 13/06/2014 – 20:15 – Marcelo (o único que conseguiu acessar os valores do meu firmware que nenhum outro imbecil da central da Oi estava conseguindo e confirmou os valores de 318 / 4191 de up/down que estavam em desacordo com o meu plano de 5 mb e me deu um prazo de solução para o dia 17 às 20:50).

Cansado de esperar, voltei a ligar:

20141087204844 – 16/06/2014 – 12:18 – Tainara
20141087525267 – 16/06/2014 – 20:23 – Andreia (essa explicou a diferença entre solicitação de reparo e ordem de serviço com o número 20141087527428 – o primeiro verifica a rede externa e o segundo verifica a central – e abriu dois novos pedidos pois os anteriores já haviam sido finalizados sem resolver o problema).
20141088087815 – 18/06/2014 – 10:07 – Joselene com prazo de solução para 19/06 às 10:00.

No dia 19, quinta-feira, a velocidade marcada no meu firmware mudou para 445 / 5020 kbps, ainda era menos do que o normal de 573 / 5730, mas eu já me dei por satisfeito.

19-06-2014

Os testes de velocidade marcavam 4.3 mbps de download conforme o print de tela do Speed Test acima. Já ia dar o caso por encerrado, mas hoje eu fui verificar a conexão e voltaram com os menos de 4 mbps segundo o firmware do modem, mas a velocidade de up foi mexido para o valor habitual de 573 kbps, então por que não corrigiram a velocidade de download para os 5730? Está marcando o mesmo valor que estava no dia 29 de março quando esse inferno começou.

20-06-2014-1

Teste de hoje batendo 3.6 mbps de download:

20-06-2014-2

Eu liguei para a empresa esbravejando:

20141088922121 – 20/06/2014 – 09:33 – Luziane
20141088935657 – 20/06/2014 – 09:49 – Gabriela

O que as imbecis disseram era que a minha linha estava normalizada e que essas oscilações estavam dentro dos valores regularizados por lei (cerca de 70 por cento da velocidade contratada), mas que não podiam verificar os valores porque não tinham acesso a eles – eles nunca têm acesso ou não sabem quais as ferramentas para fazer isso, mas porque o atendente Marcelo lá no dia 13/06 conseguiu e me confirmou esses valores?) Pedi uma vistoria técnica na central porque me falaram que eu não poderia solicitar ordem de serviço porque a minha velocidade para a empresa estava normalizada. Mas afinal o que é a central do Velox? Eu queria saber e consegui localizar a central da Oi na minha região. Ela fica a menos de 500 m da minha residência em um terreno alugado de 2m quadrados a céu aberto. Qualquer um pode entrar porque o portão nem cadeado tem. Dentro desse armário está o servidor que determina o acesso à Internet e aos serviços de telefonia fixa da empresa na minha localidade:

central-oiInternet brasileira é isso! Oi Velox é isso aí acima! A Oi provou ser literalmente uma empresa de fundo de quintal…

Liguei para a ANATEL, informei o protocolo do dia 12/06. O atendente Filipe informou que no contato da ANATEL com a Oi, a empresa informou que entrou em contato comigo as 09:28 do dia 20/06/2014 e foi acertado que a minha linha estava normalizada, sendo que ninguém da Oi entrou em contato comigo e não tem nenhuma gravação que confirme isso. A empresa além de picareta, é mentirosa. Eu é que entrei em contato às 09:33 conforme os dois protocolos acima para reclamar que a minha velocidade baixou dos 5020 kbps do dia anterior para os 4186 kbps atuais. Solicitei à ANATEL que reabrisse o registro. Mais 3 dias úteis para aguardar a resposta da empresa. Eu não posso cancelar esse lixo do Velox porque é o único lixo que tem na minha região capaz de oferecer tais velocidades de acesso à Internet. Há o 3G, mas se ele não funciona bem em lugar nenhum, aqui então é que não vai funcionar. E, de fato, não funciona.

Dicas para não se deixar roubar pelas operadoras de Internet

Em um país falido e fudido como o Brasil em que porra nenhuma funciona – faltam escolas, as pessoas morrem nas filas dos hospitais sem receber atendimento, os transportes públicos são sucateados, caros e precários, não temos segurança pública e não temos políticos honestos, mas temos dinheiro para hospedar uma copa do mundo e uma Olimpíada – como esperar que os serviços de telecomunicações funcionem???

Nossos serviços de telefonia são uns dos mais caros e ineficientes do planeta. A nossa Internet é uma das piores e mais caras do mundo. Isso é fato. A média global é de 3.7 mb, enquanto no Brasil ela não passa de 2.7 mb. Pode parecer pouco mas isso coloca o Brasil na 84ª posição em uma lista de 138 países. O país com o melhor desempenho é a Coréia do Sul com uma média de 22.1 mb. Como esperar que empresas falidas e picaretas como Oi, Claro, Vivo, NET ou TIM possam oferecer serviços decentes se não têm a estrutura mínima para atender a demanda de usuários? O que podemos esperar de agências reguladoras como a ANATEL que na minha opinião são meros cabides de emprego para as putas e os cunhados de políticos influentes?

O que fazer se a lei das telecomunicações em vez de proteger os usuários defende os interesses das operadoras? Praticamente nada. Desde o início, acesso à Internet não é considerado serviço essencial, então você pode esperar sentado pelos prazos de reparo que variam de 24h, 48h a sete dias, e continuar com a sua Internet na UTI até aparecer um técnico interessado em resolver o problema. Além do fato de que a maioria desses profissionais serem terceirizados, sabe-se lá o grau de instrução e quais cursos eles fizeram antes de prestarem serviços junto às operadoras.

Além disso, a lei obriga as operadoras a oferecer o mínimo de 60 por cento da velocidade contratada. Ou seja, se você assina um plano de 5 mb como eu, e se a empresa quiser, ela pode te dar apenas 3.20 mb e mandar você se fuder porque ela está dentro da lei. Além disso, existem outros subterfúgios para que as operadoras te roubem, que vai das condições climáticas (chuva então, nem pensar) ao plano geográfico que liga a central da operadora até a sua casa. Isso permite que as operadoras justifiquem as constantes quedas de sinal por causa de chuva (é fácil culpar São Pedro quando não se tem competência ou interesse em prestar um serviço decente) e as oscilações na velocidade de acordo com os obstáculos como postes, ruas, morros, prédios e emendas. Para uma velocidade ser considerada ideal, o assinante deve estar a menos de 1.5 km da central. Mais do que isso, a empresa não se responsabiliza.

Se mesmo com tudo isso dito, você ainda quer reclamar, espere sentado até conseguir falar com um atendente. Ele vai te deixar na linha, bater papo com os colegas e fazer barulho no teclado para fingir que está verificando sua reclamação. A desculpa é sempre o sistema que não pode localizar o problema, o sistema está lento ou ele não consegue localizar a ferramenta que poderia ajudar no seu caso.

O que você pode fazer? Entrar na Justiça, entrar com um processo no PROCON ou entrar com uma queixa na ANATEL pelo telefone 1331. Você pode também monitorar seu acesso à Internet. Já que você pode estar sendo roubado e com certeza está, você pode pelo menos saber o quanto as operadoras estão te roubando.

Thomson-tg-508Se você é um infeliz que como eu é assinante do Velox e usa um modem como esse da imagem ao lado, você pode acessar o firmware dele digitando no seu navegador o IP 192.168.1.1 e verificar suas configurações de sinal.

Digite o IP para acessar o firmware do seu modem:

ip-modem

No menu à esquerda, clique onde tem CONEXÃO DE BANDA LARGA.

1

Clique depois em Conexão DSL e verifique se os valores que você recebe estão de acordo com o seu plano:

2

No alto, tem Visão Geral, Configurar e Detalhes. Clique em Detalhes para visualizar todas as informações sobre o seu sinal.

3

Entre as informações que variam do Tempo de conexão (quanto tempo você está conectado), e Modulação (informa o tipo de conexão e pode variar de acordo com seu plano), é importante verificar sempre os valores de Banda, Atenuação de Linha e Margem SR/SNR:

4

Banda (Up/Down) diz quanto você está recebendo de velocidade de upload (sua velocidade de envio de dados) e download (sua velocidade para baixar dados). Na imagem, aparenta está conectado com um plano de 2 mb de DOWNLOAD pois os valores são por volta de 2200 kbps.

Isso é muito importante: Atenuação da Linha e Margem SR ou SN, medidos em decibéis, informam se a sua linha está dentro do padrão exigido para o serviço e livre de interferências ou ruídos que podem prejudicar seu sinal de Internet. Atenuação é uma medida de distância entre dois pontos, ou seja, quanto mais longe da central maior a sua atenuação. Os valores devem ser sempre menores do que 30 db para a Atenuação de Linha.

Margem SR ou Margem de Ruído é a relação sinal-ruído que compara o nível de um sinal desejado com o nível do ruído de fundo. Quanto mais alto for a relação sinal-ruído, menor é o efeito do ruído de fundo sobre a detecção ou medição do sinal e responde diretamente pela sua qualidade. Em outras palavras, quanto menor o sincronismo do sinal-ruido menor a qualidade do sinal. Por isso, os valores de Margem devem sempre ser maiores do que 9 db. Fatores que podem influenciar nessa relação são fios emendados, conectores ou tomadas enferrujadas.

Confira a relação distância-ruído conforme alguns planos abaixo:

1mb
SINAL RUIDO 22 Minimo Aceitável
ATENUAÇÃO Máximo 50 Aceitável

2mb
SINAL RUIDO 13 Minimo Aceitável
ATENUAÇÃO Máximo 50 Aceitável

5mb
SINAL RUIDO 13 Minimo Aceitável – Meu 26.5 / 30.0 (média considerada ideal é 26 db, e em casos raros entre 30 e 35 db)
ATENUAÇÃO Máximo 46 Aceitável – Meu 8.1 / 12.6 (considerada ideal 12 db)

10mb
SINAL RUIDO 16 Minimo Aceitável
ATENUAÇÃO Máximo 32 Aceitável

No caso do meu modem, um THOMSON TG508, exceto pelo fato de eu assinar 5 mb e estar recebendo apenas 4 mb de download, os valores de atenuação e margem estão muito bons, o que prova que não há nenhum problema com relação à minha linha e que todo o problema está na central da Oi. A empresa deliberadamente reduziu a minha velocidade de acesso. Os valores mostrados aqui foram obtidos no site Info.

Você pode tentar mudar a modulação e tentar melhorar a qualidade do sinal, de acordo com o plano que você assina. Vá em Configurar dentro da tela de Conexão DSL e selecione apenas uma das opções de acordo com o seu plano.

dsl-1

Se você assina um plano de 5 mb marque apenas a opção de modulação G.992.1 (G.DMT), mas se você assina um plano de 10 mb ou mais, marque apenas a opção G.992.5 (ADSL2+). Clique em Aplicar e espere o modem reiniciar para ver se mudou algo. As melhoras são mínimas, mas é uma tentativa. Os prints de tela foram obtidos no site de um técnico da Oi Velox: http://www.dicasparainternet.com.br/.

Como existem variações entre os modelos de modem, eu fiz um print do meu próprio modem TG508 abaixo:

dsl-2

NET Vírtua e o inferno do traffic shaping

Fique sempre atento às empresas que praticam traffic shaping. A NET que oferece o famigerado Vírtua, é a campeã brasileira de traffic shaping. Isso significa que ela monitora sua conexão e sabe o que você anda fazendo, que sites acessa e que conteúdo está baixando. Isso permite que a empresa regule a sua velocidade de download de acordo com o uso que você faz da sua Internet. Se você baixa muitos arquivos de áudio e vídeo, com certeza a velocidade com que você baixa esses arquivos está sendo reduzida pela empresa para que não sobrecarregue o sistema deles. Saiba mais sobre as falcatruas da NET Vírtua no YouTube:

Canal do otário:

Traffic shaping:

Sorria! A Oi está te espionando!

Outro cuidado importante é verificar se a operadora não está te espionando. A Oi é a campeã em espionar seus usuários, através de cookies que se instalam nos seus navegadores e registram todo o seu histórico. Esses cookies (o mais conhecido é o Oix.net) capturam seus dados de navegação no momento em que você tenta acessar um determinado site (Orkut, Facebook, YouTube, RedTube, qualquer um) e os envia para o servidor da empresa. Lá, eles são registrados com dia, hora e site que você acessou, e assim a empresa pode usar ou repassar esses dados para seus parceiros oferecerem produtos de acordo com os sites que você acessa. Quem garante que suas senhas de sites e serviços também não estão sendo gravados? Leia mais sobre o Oix.net aqui.

Até um tempo atrás, a Oi tinha lançado o famigerado Navegador, um programa semelhante a um navegador comum, mas que capturava seus dados e os armazenava no servidor da empresa com o propósito descrito acima. O CGI (Comitê Gestor de Internet do Brasil) proibiu o uso desse aplicativo por considerar crime de espionagem e você pode ler toda a Resolução do CGI aqui. A Oi foi obrigada a remover o navegador de seus servidores, mas isso não impediu a empresa de continuar te espionando. Além do Oix.net que é fornecido para a Oi por uma empresa de espionagem banida de praticamente todos os países do mundo – a Phorm -, a Oi ainda tem o maldito buscador dnserros.oi que se esconde em todos os navegadores e registra seus acessos ou oferece o buscador dela quando você tenta acessar um site que não existe, por exemplo:

http://oi-velox-eh-uma-merda.com.br

Ao dar Enter, vai aparecer a tela do buscador da Oi em um endereço parecido com esse em um link assim:

dnserros-2É o espião da Oi capturando seus dados de navegação da mesma forma que funcionava com o Oix.net, só que o Oix.net capturava seus dados de navegação, armazenava os dados no servidor da Oi e redirecionava você para o endereço que você digitou, tão rápido que você quase não tinha tempo de perceber o endereço de redirecionamento com algo assim http : // oix . net na janelinha de endereço do seu navegador.

caminhoVocê tem Oi Velox? Então já sabe que além de ser roubado por essa empresa picareta, você está sendo espionado constantemente. Como bloquear esses malditos espiões da Oi?

Pode parecer complicado, mas é simples. Não importa, se é Xp, Vista, Windows 7 ou Windows 8 (eu vou usar meu XP até o resto da minha vida se eu puder). Basta editar o arquivo hosts dentro da pasta de sistema do seu Windows, pelo caminho a seguir:

WINDOWS -> System 32 -> drivers -> etc

Na pasta etc existe um arquivo chamado hosts. Copie esse arquivo e cole na sua área de trabalho. Abra ele usando o bloco de notas, e acrescente essas linhas após a última linha onde tem o seu dns que por padrão é algo como na imagem na linha grifada 127.0.0.1 local host:

hosts

Digite as urls que você quer bloquear zerando seus números assim 0.0.0.0 seguido da url dos mesmos conforme na imagem acima.

O meu hosts está bloqueando todos os epiões da Oi que já flagrei nos meus computadores. Após editar, atualize essa cópia do arquivo hosts na Área de Trabalho. Depois copie ela para dentro da pasta etc substituindo o arquivo hosts original por esse.

Confira o bloqueio do site espião da Oi:

dnserrosoi

Guarde o arquivo hosts original caso alguma coisa saia errada e faça uma cópia do arquivo hosts editado caso precise formatar seu computador. Sempre que notar alguma atividade estranha como um link de redirecionamento quando você digita algum endereço de site, tecle ESC para interromper o carregamento desse link, copie e analise a URL estranha, pesquise no Google e em caso de dúvida, acrescente ela à lista de links zerados no seu arquivo hosts.

Isso não evita que eles te espionem, mas impede que os dados que eles roubam de você chegue até o servidor das empresas. O mesmo artifício vale para qualquer site que você queira bloquear. Se quiser que seus filhos parem de acessar o RedTube por exemplo, Facebook ou o que quer que seja, basta bloquear o site da mesma forma e salvar o arquivo hosts atualizado. Não precisa reiniciar a máquina. Se você quiser acessar o RedTube de novo, basta remover a respectiva linha de bloqueio do site no arquivo hosts:

zerando-dns

Teste a sua velocidade

Não importa se você é assinante de Internet por 3G, 4G, cabo, linha telefônica ou rádio. Você vai ser roubado, prejudicado e enganado mais cedo ou mais tarde por qualquer operadora brasileira. A diferença é saber o quanto elas estão te roubando e o quanto você pode lutar contra lei brasileira que as protege. Faça verificações do seu sinal regularmente. As empresas têm a obrigação de oferecer um serviço o mais próximo da velocidade contratada ou o mínimo de 60 por cento. Há vários sites com velocímetros hábeis para medir com exatidão o seu sinal de Internet:

Speed Test: http://speedtest.net. O mais confiável e acessado medidor de velocidade do mundo, usado por profissionais de TI e empresas. É o que eu uso o tempo todo.

Velocímetro da RJ Net: Em duas versões, a moderna e mais confiável, e a antiga, capaz de medir até velocidades de acesso discado:
http://www.rjnet.com.br/1velocimetro.php
http://www.rjnet.com.br/3velocimetro.php

Speed Test Copel: http://speedtest.copel.net/. Utiliza a mesma tecnologia que o Speed Test, o que o torna bastante confiável.

Brasil Banda Larga: http://www.brasilbandalarga.com.br/. Não recomendo, porque sempre entra em conflito com algumas versões de Java instaladas no seu computador, além de ser muito lento.

Minha Conexão: http://www.minhaconexao.com.br/. Eficiente, rápido e fornece informações adicionais sobre os testes.

Eu estou cansado de engolir esse lixo que as operadoras enfiam pela nossa goela abaixo. Eu vou ficar fora da net por um tempo, até normalizar a minha conexão ou tentar um outro meio para resolver o problema. Espero ter ajudado. Abraços.

mk

I’m a big fan of the movie “The Silence of the Lambs”, directed by Jonathan Demme in 1991. Other day I was browsing on Google about subliminal messages in movie posters and I found among some of them, “The Silence of the Lambs” poster. I have the DVD of the movie and I’m tired to see the cover and I never realized what was hidden behind that skull painted on the back of the moth.

See “The Silence of the Lambs” poster (right click on the image to enlarge in another window):

subliminar-silence“The Silence of the Lambs” high-res poster – 1600×2377.

Now, see closer and closer, and what you see is not a skull on the backside of the moth covering Jodie Foster‘s mouth but is actually a photo of seven naked women where the position of their bodies looks as a skull.

voluptas-silence
That was a tribute to “In Voluptas Mors”, the famous photo conceived of by Salvador Dalí and shot by Philippe Halsman in 1951.

in-voluptas-mors

I also knew the picture but I had never associated one thing to another. I decided to do some research about the photo. The draft of this post was saved for months, and finally I could finish it.

Halsman, Dalí and In Voluptas Mors

Philippe_HalsmanPhilippe Halsman was bon on 2 May 1906, in Riga, Latvia, and was a Latvian-born American famous portrait photographer who was born to a Jewish family of Morduch (Max) Halsman, a dentist, and Ita Grintuch, a grammar school principal, in Riga, Halsman studied electrical engineering in Dresden. In September 1928, Halsman went on a hiking tour in the Austrian Alps with his father, Morduch. During this tour, Morduch died from severe head injuries. The circumstances were never completely clarified and Halsman was sentenced to 4 years imprisonment for patricide. The case provoked anti-Jewish propaganda and thus gained international publicity, and Albert Einstein and Thomas Mann wrote in support of Halsman. Finally by 1931 Halsman was released under the conditions that he leave Austria for good, never to return.

Philippe Halsman and Salvador Dalí lived and worked in Paris in the 1930s when surrealism flourished but they first met in New York in 1941, when both were new émigrés. They had arrived within months of each other – Dali in August 1940, and Halsman three months later. During the previous ten years, their paths must have criss-crossed frequently in the narrow streets of Montparnasse, where Halsman had a studio at 22 Rue Delambre, and Dali was part of the surrealist enclave at 54 Rue du Chateau. In 1936, Halsman exhibited photographs at the Galerie de la Pleiade, where surrealist photographer Man Ray also showed his work. But until 1941, Halsman and Dalí had never met.

Within a year of his arrival in New York, Halsman had re-established himself. His iconic portrait of model Constance Ford silhouetted against an American flag had been featured in a major Elizabeth Arden advertising campaign. And in October, Halsman was sent by the Black Star Agency to photograph the outsize costumes created for the Ballets Russes production of “Labyrinth” at the Metropolitan Opera House — with music by Franz Schubert, choreography by Leonid Massine, and scenery and costumes by Salvador Dalí.

constance-ford

Lacking a large studio, Halsman took the company’s prima ballerina, Tamara Toumanova, and another dancer dressed as a giant white rooster, to a nearby rooftop. When Halsman photographed bird and ballerina against the soaring towers of Rockefeller Center, he produced a photograph that evoked one of Dali’s own sharply-focused, surreal works of art. The photo became LIFE’s “Picture of the Week,” the artists became inspired friends, and their creative rapport would last for the next 37 years.

Toumanova-rooster

Several weeks later they collaborated again; this time they produced a collaged photograph of Dalí lying naked in the embryo pose within an enlarged photo of an egg. The image, entitled “Pre-Natal Memory,” was published the following year in Dalí’s autobiography, “The Secret Life of Salvador Dalí.”

dali-egg

The 1948 work “Dalí Atomicus” explores the idea of suspension, depicting three cats flying, a bucket of thrown water, and Dalí in mid air. The title of the photograph is a reference to Dalí’s work “Leda Atomica” which can be seen in the right of the photograph behind the two cats. Halsman reported that it took 28 attempts before a satisfactory result was achieved. Halsman and Dalí eventually released a compendium of their collaborations in the 1954 book “Dalí’s Mustache”, which features 36 different views of the artist’s distinctive mustache.

Dali_Atomicus

To make “In Voluptas Mors”, Halsman took three hours to arrange the seven models according to a sketch by Dalí. Hours of direction, contortion and prodding seems to have eliminated any eroticism. In the behind-the-scene photos below, the models look exhausted and bored. The title, “In Voluptas Mors”, roughly translates to “the voluptuous death”. In Roman mythology, Voluptas was the goddess of pleasure.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

In the decades ahead, Halsman and Dalí would “play” together at least once a year — “an elating game”, Halsman wrote in 1972, “creating images that did not exist, except in our imaginations. Whenever I needed a striking protagonist for one of my wild ideas, Dalí would graciously oblige. Whenever Dali thought of a photograph so strange that it seemed impossible to produce, I tried to find a solution.”

Usually they conspired in Halsman’s large, strobe-equipped studio at 33 West 67th Street, around the corner from St. Nicholas Arena in Manhattan. Other “sittings” took place at Dalí’s home in Cadaques, Los Angeles, and at the St. Regis Hotel, where Dali invariably stayed when he was in New York. The death of Philippe Halsman on June 25, 1979, in New York, put and end to this intense, prolific, 37-year collaboration unique in the history of 20th Century art. Dalí died on January 23, 1989, at 84, in Catalonia, Spain.

And to finish, an additional information: the moth depicted in “The Silence of the Lambs” is real. The death’s-head hawkmoth is a real moth found primarily in Europe, and it appears to have a human skull on its back.

deaths-head-hawkmoth